Su entità, aspetto, vita e fenomeni

Il trattato del Daishonin pubblicato in questo numero, conosciuto fino a oggi con il titolo La vera entità della vita, viene oggi presentato come Il vero aspetto di tutti i fenomeni. In questo articolo si affrontano i problemi di traduzione del titolo originale, Shoho jisso sho e i motivi delle scelte fatte