Miei giovani amici, esibitevi in una gioiosa danza della giovinezza sul palcoscenico della vostra missione!

Le canzoni dei nostri membri del Gruppo futuro sono campane che annunciano un’alba di speranza, i loro sorrisi sono arcobaleni di pace.Le mie più vive congratulazioni per questa gioiosa e rivitalizzante riunione dei responsabili di centro, “motori a piena potenza[1]”, allietata dalle canzoni e dai sorrisi radiosi dei nostri giovani amici! Ottanta anni fa, il 1 luglio 1943, durante la Seconda guerra mondiale, il nostro primo presidente Tsunesaburo Makiguchi incontrò tre studenti nella sua casa di Mejiro, non lontano dal Toda Memorial Auditorium dove siete riuniti oggi, con i quali intrattenne un’amichevole conversazione.　Uno di loro, un giovane uomo originario del Kyushu che studiava alla Tokyo University of Commerce (l’attuale Università di Hitotsubashi), fu così commosso dall’incoraggiamento chiaro, compassionevole e pieno di convinzione del maestro Makiguchi che si unì alla Soka Gakkai quel giorno stesso.　Makiguchi gli parlò dell’importanza di condurre un’esistenza dedita al “grande bene” trattando con gentilezza i suoi genitori,…