Lo spirito combattivo è fonte di lunga vita

Finché nei nostri cuori
arde il desiderio
di dedicarci agli altri,
alla Legge mistica
e a kosen-rufu,
saremo sempre giovani.
In questo spirito risplende una vita
veramente sana.
Il nostro spirito combattivo
è fonte di buona salute e longevità.