Inseparabilità di vita e ambiente (esho funi)

E (contrazione di eho) = ambiente. Sho (contrazione di shoho) = corpo, vita. Funi (contrazione di nini funi) = due ma non due. Anche se percepiamo ciò che ci circonda come se fosse separato da noi, in realtà la vita individuale è tutt’uno con l’universo Ognuno ha il suo ambiente Al livello fondamentale della vita non c’è separazione tra se stessi e l’ambiente. Il Buddismo insegna che la vita si manifesta sia in un soggetto vivente che in un ambiente oggettivo. Nichiren Daishonin ha scritto: «La vita in ogni istante abbraccia […] il corpo e l’ambiente di tutti gli esseri senzienti in ognuno dei dieci mondi e dei tremila mondi, come pure tutti gli esseri insenzienti: le piante, il cielo e la terra, fino alla più piccola particella di polvere» (SND, 4, 3). “Vita” significa l’io soggettivo che sperimenta gli effetti delle azioni passate e riesce a creare nuove cause…