Ammonimento contro l'attaccamento al proprio feudo

La tua lettera, datata il venticinquesimo giorno dello scorso mese, mi è arrivata il ventisettesimo giorno dello stesso mese, all’ora del gallo [dalle diciassette alle diciannove]. Leggendo la lettera ufficiale [nella quale ti viene ordinato di inoltrare un giuramento scritto in cui rinunci alla tua fede nel Sutra del Loto], e la tua promessa solenne di non sottoscrivere un simile giuramento, ho sentito che era una cosa rara e fragrante quanto vedere l’udumbara in fiore o annusare il rosso bocciolo del sandalo.